Всего четыре месяца назад в автокатастрофе погибли их родители. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день им приходится заново учиться жить с этой пустотой.
Раньше Елена была идеальной ученицей. У нее были хорошие оценки, симпатичная внешность, она легко находила общий язык со всеми. Теперь же ей приходится постоянно носить маску. За улыбкой и обычными разговорами она прячет глубокую грусть, которую почти никто не замечает.
В школе начался новый учебный год. Среди учеников появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделялся своей необычной, немного отстраненной красотой. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла странная, необъяснимая связь, тихое взаимное притяжение.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир. Он прожил уже несколько столетий и всеми силами пытается сохранить человечность, жить спокойно, не причиняя вреда. Его брат, Дэймон, полная ему противоположность. Дэймон наслаждается своей силой, он жесток и жаждет крови.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, две противоположности, вступили в борьбу. На кону — судьба Елены, ее близких и всех жителей этого, казалось бы, спокойного места.
